Tradução de "sobre uma coisa" para Esloveno


Como usar "sobre uma coisa" em frases:

Queria falar consigo sobre uma coisa.
S tabo sem se hotel pogovoriti glede nečesa...
Eu gostaria de me debruçar sobre uma coisa, se os senhores não se importarem.
Rad bi nekaj povedal, če gospodje nimate nič proti.
Gostaria de falar consigo sobre uma coisa.
O nečem bi se rad pogovoril z vami.
Preciso de falar contigo sobre uma coisa.
Rad bi se o nečem pomenil s tabo.
Não vou discutir contigo sobre uma coisa que só existe na tua imaginação.
Ustvaril družino, razvil vojsko... Nekaj vem o holografskem programiranju. Verjetno vas bi lahko preprogramirala.
A razão por que lhe pedi que viesse é que preciso de conversar consigo sobre uma coisa.
Razlog, zaradi katerega sem vas poklical je, ker se moram o nečem pogovoriti z vami.
Tenho de falar contigo sobre uma coisa.
O nečem moram govoriti s tabo.
Preciso de falar convosco sobre uma coisa.
O nečem bi se rada pogovorila.
Preciso falar contigo sobre uma coisa.
Moram govoriti s tabo o nečem.
Ouve, quero falar contigo sobre uma coisa.
Ja. -Poslušaj, o nečem se morava pogovoriti.
Mas tinhas razão sobre uma coisa.
O nečem si pa imela prav.
Mas tens razão sobre uma coisa.
Ampak tu je ena stvar ki jo imaš prav.
Posso falar contigo sobre uma coisa?
Se lahko o nečem pogovorim s tabo? - Seveda.
Estou nervosa sobre uma coisa que se passa comigo.
Živciram se za nekaj, kar se dogaja z mano.
Clark, temos de falar sobre uma coisa.
Clark, je nekaj, o čemer morava govoriti.
Tenho andado para falar contigo sobre uma coisa.
Nameravala sem se... S tabo o nečem pogovoriti.
Queria falar contigo sobre uma coisa.
O nečem bi se rad pogovoril s tabo.
Quero falar contigo sobre uma coisa.
Želela sem se s teboj o nečem pogovoriti.
A Rede estava certo sobre uma coisa.
Mreža je imela v nečem prav.
Linda, posso ser honesta contigo sobre uma coisa?
Linda, sem lahko iskrena s tabo?
Diz-lhe que queria falar-lhe sobre uma coisa.
Povej ji, da bi rad o nečem govoril z njo.
Queremos falar contigo sobre uma coisa.
O nečem bi rada govorila s tabo.
Tenho de falar contigo sobre uma coisa e estou um bocado assustado.
O nečem bi se želel pogovoriti, vendar me je malo strah.
O Pope estava certo sobre uma coisa.
Pope je imel eno stvar prav.
O Nygma tinha razão sobre uma coisa.
Nygma je imel o nečem prav.
Quero ser claro sobre uma coisa, mostrei-te diversas vezes que não consegues vencer-me.
Razčistiva nekaj. Večkrat sem ti že dokazal, da mi ne moreš do živega.
Precisamos de falar sobre uma coisa.
Vrgla si kost, da jo pobereva skupaj.
(Risos) Eu acho que eles estão certos sobre uma coisa.
(Smeh) Mislim, da imajo prav v eni stvari.
Eu quero falar com você sobre uma coisa bastante grande.
Rad bi vam pripovedoval o nečem dokaj velikem.
3.0818619728088s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?